נִתַּ֣ן הַסֶּ֔כֶל בַּמְּרוֹמִ֖ים רַבִּ֑ים וַעֲשִׁירִ֖ים בַּשֵּׁ֥פֶל יֵשֵֽׁבוּ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 20201Folly is appointed to great heights, but the rich sit in lowly positions.
/nittán ha-s-séxel ba -m-mᵉrōmī́m rabbī́m wa ʿăšīrī́m ba -š-šḗfel yēšḗvū / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-qatal-X clause
- Predicate
Verbal phrase- nittán
- Subject
Nominal phrase det- ha sséxel
- Complement
Prepositional phrase det- ba mmᵉrōmī́m rabbī́m
- Predicate
- Verbal clausesWe-X-yiqtol clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Subject
Nominal phrase undet - ʿăšīrī́m
- Complement
Prepositional phrase det- ba ššḗfel
- Predicate
Verbal phrase- yēšḗvū
- Conjunction