וְשַׁ֧בְתִּי אֲנִ֛י וָאֶרְאֶ֥ה הֶ֖בֶל תַּ֥חַת הַשָּֽׁמֶשׁ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 20090Again, I saw futility under the sun.
/wᵉ šávtī ʾănī wā ʾerʾé hével táḥat ha-š-šā́meš / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWe-qatal-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Predicate
Verbal phrase- šávtī
- Subject
Personal pronoun phrase det- ʾănī
- Conjunction
- Verbal clausesWayyiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wā
- Predicate
Verbal phrase- ʾerʾé
- Object
Nominal phrase undet - hével
- Locative
Prepositional phrase det- táḥat ha ššā́meš
- Conjunction