מַה־יִּתְרוֹן֙ הָֽעוֹשֶׂ֔ה בַּאֲשֶׁ֖ר ה֥וּא עָמֵֽל׃
Debug: verse number 20070Edit time markersWhat does the worker gain from his toil?
/ma-y-yitrōn hā ʿōśé ba ʾăšer hū ʿāmḗl /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
Adjunctive clause- Conjunction
Conjunctive phrase- ma
- Negative copula
Negative phrase- yyiṯrôn
- Subject
Nominal phrase - hā
- Predicate complement
Prepositional phrase - ʕôśeˈ ba ʔᵃšer
- Locative
Prepositional phrase - hû ʕāmēˈl
- Conjunction