« Ecclesiastes » « 1 » : « 12 »

אֲנִ֣י קֹהֶ֗לֶת הָיִ֥יתִי מֶ֛לֶךְ עַל־יִשְׂרָאֵ֖ל בִּירוּשָׁלִָֽם׃

Debug: verse number 20029I, the Teacher, was king over Israel in Jerusalem.

/ʾănī qōhélet hāyī́tī mélex ʿal yiśrāʾḗl bi yrūšālā́im /

Gloss translation

    1. ʾănī
    2. i
    3. prop I sg
    1. qōhélet
    2. speaker
    3. n m sg abs
    1. hāyī́tī
    2. be
    3. v √qal perf I sg
    1. mélex
    2. king
    3. n m sg abs
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. yiśrāʾḗl
    2. Israel
    3. pn sg abs
    1. bi
    2. in
    3. prep
    1. yrūšālā́im
    2. Jerusalem
    3. pn sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »