וַיִּשְׁלַ֣ח שְׁלֹמֹ֔ה אֶל־חִירָ֖ם לֵאמֹֽר׃
·Debug: verse number 8798And Solomon relayed this message to Hiram:
/wa-y-yišláḥ šᵉlōmṓ ʾel ḥīrā́m lē ʾmōr /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyišlaˈḥ
- Subject
Proper-noun phrase - šᵊlōmōˈ
- Complement
Prepositional phrase - ʔel ḥîrāˈm
- Conjunction
- Verbal clausesInfinitive construct clause
Adjunctive clause- Predicate
Verbal phrase- lē ʔmōr
- Predicate