« 1 Chronicles » « 27 » : « 14 »

עַשְׁתֵּֽי־עָשָׂר֙ לְעַשְׁתֵּ֣י־עָשָׂ֣ר הַחֹ֔דֶשׁ בְּנָיָ֥ה הַפִּרְעָתוֹנִ֖י מִן־בְּנֵ֣י אֶפְרָ֑יִם וְעַל֙ מַחֲלֻקְתּ֔וֹ עֶשְׂרִ֥ים וְאַרְבָּעָ֖ה אָֽלֶף׃ (ס)

Debug: verse number 22320Edit time markersThe eleventh, for the eleventh month, was Benaiah the Pirathonite, an Ephraimite. There were 24,000 men in his division.

/ʿaštḗ ʿāśā́r lᵉ ʿaštḗ ʿāśā́r ha ḥṓdeš bᵉnāyā́ ha-p-pirʿātōnī́ min bᵉnē ʾefrā́yim wᵉ ʿal maḥăluqtṓ ʿeśrī́m wᵉ ʾarbāʿā́ ʾā́lef /

Gloss translation

    1. ʿaštḗ
    2. eleven
    3. n sg con
    1. ʿāśā́r
    2. -teen
    3. n sg abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. ʿaštḗ
    2. eleven
    3. n sg con
    1. ʿāśā́r
    2. -teen
    3. n sg abs
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. ḥṓdeš
    2. month
    3. n m sg abs
    1. bᵉnāyā́
    2. Benaiah
    3. pn m sg abs
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -p-pirʿātōnī́
    2. Pirathonite
    3. n m sg abs
    1. min
    2. from
    3. prep
    1. bᵉnē
    2. son
    3. n m pl con
    1. ʾefrā́yim
    2. Ephraim
    3. pn sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. maḥăluqtṓ
    2. division
    3. n f sg abs + III m sg
    1. ʿeśrī́m
    2. twenty
    3. n m pl abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾarbāʿā́
    2. four
    3. n f sg abs
    1. ʾā́lef
    2. thousand
    3. n sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »