תָּשִׁ֨יב לָהֶ֥ם גְּמ֛וּל יְהוָ֖ה כְּמַעֲשֵׂ֥ה יְדֵיהֶֽם׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 19971You will pay them back what they deserve, O lord, according to the work of their hands.
/tāšī́v lāhém gᵉmūl ʾădōnāy kᵉ maʿăśḗ yᵉdēhém / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-yiqtol-null clause
- Predicate
Verbal phrase- tāšī́v
- Complement
Prepositional phrase det- lāhém
- Object
Nominal phrase undet - gᵉmūl
- Predicate
- Clauses without predicationVocative clause
- Vocative
Proper-noun phrase det- [yᵉhwā]
- Vocative
- Nominal clausesNominal clause
- Adjunct
Prepositional phrase det- kᵉ maʿăśḗ yᵉdēhém
- Adjunct