יִתֵּ֤ן בֶּֽעָפָר֙ פִּ֔יהוּ אוּלַ֖י יֵ֥שׁ תִּקְוָֽה׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 19936Let him bury his face in the dust—perhaps there is still hope.
/yittḗn be ʿāfā́r pī́hū ʾūláy yēš tiqwā́ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-yiqtol-null clause
- Predicate
Verbal phrase- yittḗn
- Complement
Prepositional phrase det- be ʿāfā́r
- Object
Nominal phrase det- pī́hū
- Predicate
- Nominal clausesNominal clause
- Modifier
Adverbial phrase- ʾūláy
- Existence
Nominal phrase undet - yēš
- Subject
Nominal phrase undet - tiqwā́
- Modifier