וְאֵ֙לֶּה֙ תּוֹלְד֣וֹת פָּ֔רֶץ פֶּ֖רֶץ הוֹלִ֥יד אֶת־חֶצְרֽוֹן׃
Debug: verse number 19859Now these are the generations of Perez: Perez was the father of Hezron,
/wᵉ ʾḗlleh tōlᵉdṓt pā́reṣ péreṣ hōlī́d ʾet ḥeṣrṓn /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-qatal-null clause
- Complement
Prepositional phrase - wᵊ ʔēˈlleh
- Complement
- Verbal clausesX-yiqtol clause
- Subject
Nominal phrase - tôlᵊḏôˈṯ
- Predicate
Verbal phrase- pāˈreṣ
- Complement
Prepositional phrase - peˈreṣ hôlîˈḏ
- Object
Nominal phrase - ʔeṯ ḥeṣrôˈn
- Subject