אֲנִי֙ חֲבַצֶּ֣לֶת הַשָּׁר֔וֹן שֽׁוֹשַׁנַּ֖ת הָעֲמָקִֽים׃
Debug: verse number 19679I am a rose of Sharon, a lily of the valley.
/ʾănī ḥăvaṣṣélet ha-š-šārṓn šōšannat hā ʿămāqī́m /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ʔᵃnî
- Predicate
Verbal phrase- ḥᵃvaṣṣeˈleṯ
- Conjunction
- Verbal clausesWayyiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ha
- Predicate
Verbal phrase- ššārôˈn
- Complement
Prepositional phrase - šôšannaṯ
- Conjunction
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- hā
- Adjunct
Prepositional phrase - ʕᵃmāqîˈm
- Conjunction