« Job » « 41 » : « 19 »

יַחְשֹׁ֣ב לְתֶ֣בֶן בַּרְזֶ֑ל לְעֵ֖ץ רִקָּב֣וֹן נְחוּשָֽׁה׃

Debug: verse number 19637Edit time markersHe regards iron as straw and bronze as rotten wood.

/yaḥšṓv lᵉ téven barzél lᵉ ʿēṣ riqqāvṓn nᵉḥūšā́ /

Gloss translation

    1. yaḥšṓv
    2. account
    3. v √qal imperf III m sg
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. téven
    2. straw
    3. n m sg abs
    1. barzél
    2. iron
    3. n m sg abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. ʿēṣ
    2. tree
    3. n m sg con
    1. riqqāvṓn
    2. rottenness
    3. n m sg abs
    1. nᵉḥūšā́
    2. bronze
    3. n f sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »