כִּ֣י תִ֭קָּחֶנּוּ אֶל־גְּבוּל֑וֹ וְכִֽי־תָ֝בִ֗ין נְתִיב֥וֹת בֵּיתֽוֹ׃
Debug: verse number 19535Edit time markersso you can lead it back to its border? Do you know the paths to its home?
/kī tíqqāḥennū ʾel gᵉvūlṓ wᵉ xī tāvīn nᵉtīvṓt bētṓ /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
Attributive clause- Subject
Nominal phrase - kî
- Predicate complement
Prepositional phrase - ṯiˈqqāḥennû ʔel gᵊvûlôˈ
- Subject
- Nominal clausesNominal clause
- Modifier
Adverbial phrase- wᵊ
- Subject
Nominal phrase - ḵî ṯāvîn nᵊṯîvôˈṯ
- Predicate complement
Prepositional phrase - bêṯôˈ
- Modifier