עַל־מָ֭ה אֲדָנֶ֣יהָ הָטְבָּ֑עוּ א֥וֹ מִֽי־יָ֝רָ֗ה אֶ֣בֶן פִּנָּתָֽהּ׃
Debug: verse number 19521Edit time markersOn what were its foundations set, or who laid its cornerstone,
/ʿal mā ʾădānéhā hoṭbā́ʿū ʾō mī yārā́ ʾéven pinnātā́h /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesAdjective clause
- Adjunct
Prepositional phrase - ʕal
- Adjunct
- Verbal clausesParticiple clause
- Predicate complement
Verbal phrase- mā
- Subject
Nominal phrase - ʔᵃḏāneˈʸhā hoṭbāˈʕû
- Predicate complement
- Verbal clausesParticiple clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ʔô
- Predicate complement
Verbal phrase- mî
- Subject
Nominal phrase - yārāˈ ʔeˈven
- Conjunction
- Verbal clausesX-yiqtol clause
- Subject
Nominal phrase - pinnāṯāˈh
- Subject