אִם־לְשֵׁ֥בֶט אִם־לְאַרְצ֑וֹ אִם־לְ֝חֶ֗סֶד יַמְצִאֵֽהוּ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 19504Whether for punishment or for His land, He accomplishes this in His loving devotion.
/ʾim lᵉ šḗveṭ ʾim lᵉ ʾarṣṓ ʾim l ḥésed yamṣiʾḗhū / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Clauses without predicationEllipsis
- Conjunction
Conjunctive phrase- ʾim
- Adjunct
Prepositional phrase undet - lᵉ šḗveṭ
- Conjunction
- Clauses without predicationEllipsis
- Conjunction
Conjunctive phrase- ʾim
- Adjunct
Prepositional phrase det- lᵉ ʾarṣṓ
- Conjunction
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ʾim
- Adjunct
Prepositional phrase undet - l ḥésed
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- yamṣiʾḗhū
- Conjunction