כָּל־אָדָ֥ם חָֽזוּ־ב֑וֹ אֱ֝נ֗וֹשׁ יַבִּ֥יט מֵרָחֽוֹק׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 19483All mankind has seen it; men behold it from afar.
/kol ʾādā́m ḥā́zū vō ʾĕnōš yabbī́ṭ mē rāḥṓq / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesX-qatal clause
- Subject
Nominal phrase undet - kol ʾādā́m
- Predicate
Verbal phrase- ḥā́zū
- Complement
Prepositional phrase det- vō
- Subject
- Verbal clausesX-yiqtol clause
- Subject
Nominal phrase undet - ʾĕnōš
- Predicate
Verbal phrase- yabbī́ṭ
- Adjunct
Prepositional phrase undet - mē rāḥṓq
- Subject