כִּֽי־חֵ֭מָה פֶּן־יְסִֽיתְךָ֣ בְסָ֑פֶק וְרָב־כֹּ֝֗פֶר אַל־יַטֶּֽךָּ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 19476Be careful that no one lures you with riches; do not let a large bribe lead you astray.
/kī ḥḗmā pen yᵉsītᵉxā́ vᵉ sā́feq wᵉ rov kṓfer ʾal yaṭṭékkā / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Clauses without predicationCasus pendens
- Conjunction
Conjunctive phrase- kī
- Fronted element
Nominal phrase undet - ḥḗmā
- Conjunction
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
Resumption- Conjunction
Conjunctive phrase- pen
- Predicate with object suffix
Verbal phrase,
Resumption- yᵉsītᵉxā́
- Adjunct
Prepositional phrase undet - vᵉ sā́feq
- Conjunction
- Verbal clausesWe-X-yiqtol clause
Coordinated clause- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Subject
Nominal phrase undet - rov kṓfer
- Negation
Negative phrase- ʾal
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- yaṭṭékkā
- Conjunction