אִם־יָשִׂ֣ים אֵלָ֣יו לִבּ֑וֹ רוּח֥וֹ וְ֝נִשְׁמָת֗וֹ אֵלָ֥יו יֶאֱסֹֽף׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 19419If He were to set His heart to it and withdraw His Spirit and breath,
/ʾim yāśī́m ʾēlā́w libbṓ rūḥṓ w nišmātṓ ʾēlā́w yeʾĕsṓf / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ʾim
- Predicate
Verbal phrase- yāśī́m
- Complement
Prepositional phrase det- ʾēlā́w
- Object
Nominal phrase det- libbṓ
- Conjunction
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
Coordinated clause- Object
Nominal phrase det- rūḥṓ w nišmātṓ
- Complement
Prepositional phrase det- ʾēlā́w
- Predicate
Verbal phrase- yeʾĕsṓf
- Object