יִגְוַ֣ע כָּל־בָּשָׂ֣ר יָ֑חַד וְ֝אָדָ֗ם עַל־עָפָ֥ר יָשֽׁוּב׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 19420all flesh would perish together and mankind would return to the dust.
/yigwáʿ kol bāśā́r yā́ḥad w ʾādā́m ʿal ʿāfā́r yāšū́v / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-yiqtol-X clause
- Predicate
Verbal phrase- yigwáʿ
- Subject
Nominal phrase undet - kol bāśā́r
- Modifier
Adverbial phrase- yā́ḥad
- Predicate
- Verbal clausesWe-X-yiqtol clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- w
- Subject
Nominal phrase undet - ʾādā́m
- Complement
Prepositional phrase undet - ʿal ʿāfā́r
- Predicate
Verbal phrase- yāšū́v
- Conjunction