« Job » « 33 » : « 32 »

אִם־יֵשׁ־מִלִּ֥ין הֲשִׁיבֵ֑נִי דַּ֝בֵּ֗ר כִּֽי־חָפַ֥צְתִּי צַדְּקֶֽךָּ׃

Debug: verse number 19404Edit time markersBut if you have something to say, answer me; speak up, for I would like to vindicate you.

/ʾim yēš millī́n hăšīvḗnī dabbēr kī ḥāfáṣtī ṣaddᵉqékkā /

Gloss translation

    1. ʾim
    2. if
    3. cnj
    1. yēš
    2. existence
    3. n sg abs
    1. millī́n
    2. word
    3. n f pl abs
    1. hăšīvḗnī
    2. return
    3. v √hi imp! II m sg + I sg
    1. dabbēr
    2. speak
    3. v √pi imp! II m sg
    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. ḥāfáṣtī
    2. desire
    3. v √qal perf I sg
    1. ṣaddᵉqékkā
    2. be just
    3. v √pi infcon abs + II m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »