« Job » « 33 » : « 29 »

הֶן־כָּל־אֵ֭לֶּה יִפְעַל־אֵ֑ל פַּעֲמַ֖יִם שָׁל֣וֹשׁ עִם־גָּֽבֶר׃

Debug: verse number 19401Edit time markersBehold, all these things God does to a man, two or even three times,

/hen kol ʾḗlle yifʿal ʾēl paʿămáyim šālṓš ʿim gā́ver /

Gloss translation

    1. hen
    2. behold
    3. intj
    1. kol
    2. whole
    3. n m sg con
    1. ʾḗlle
    2. these
    3. prod pl
    1. yifʿal
    2. make
    3. v √qal imperf III m sg
    1. ʾēl
    2. god
    3. n m sg abs
    1. paʿămáyim
    2. foot
    3. n f 2 abs
    1. šālṓš
    2. three
    3. n sg abs
    1. ʿim
    2. with
    3. prep
    1. gā́ver
    2. vigorous man
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »