יִ֣כֶל בְּשָׂר֣וֹ מֵרֹ֑אִי ושפי [וְשֻׁפּ֥וּ] עַ֝צְמוֹתָ֗יו לֹ֣א רֻאּֽוּ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 19393His flesh wastes away from sight, and his hidden bones protrude.
/yíxel bᵉśārṓ mē rṓʾī *wᵉ *šuppū́ ʿaṣmōtā́w lō ruʾū́ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-yiqtol-X clause
- Predicate
Verbal phrase- yíxel
- Subject
Nominal phrase det- bᵉśārṓ
- Adjunct
Prepositional phrase undet - mē rṓʾī
- Predicate
- Verbal clausesWe-qatal-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- *wᵉ
- Predicate
Verbal phrase- *šuppū́
- Subject
Nominal phrase det- ʿaṣmōtā́w
- Conjunction
- Verbal clausesx-qatal-null clause
Attributive clause- Negation
Negative phrase- lō
- Predicate
Verbal phrase- ruʾū́
- Negation