יָשֵׂ֣ם בַּסַּ֣ד רַגְלָ֑י יִ֝שְׁמֹ֗ר כָּל־אָרְחֹתָֽי׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 19383He puts my feet in the stocks; He watches over all my paths.’
/yāśḗm ba -s-sad raglā́y yišmṓr kol ʾorḥōtā́y / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-yiqtol-null clause
- Predicate
Verbal phrase- yāśḗm
- Complement
Prepositional phrase det- ba ssad
- Object
Nominal phrase det- raglā́y
- Predicate
- Verbal clausesZero-yiqtol-null clause
- Predicate
Verbal phrase- yišmṓr
- Object
Nominal phrase det- kol ʾorḥōtā́y
- Predicate