« Job » « 32 » : « 15 »

חַ֭תּוּ לֹא־עָ֣נוּ ע֑וֹד הֶעְתִּ֖יקוּ מֵהֶ֣ם מִלִּֽים׃

·Debug: verse number 19365Job’s friends are dismayed, with no more to say; words have escaped them.

/ḥáttū lō ʿā́nū ʿōd heʿtī́qū mēhém millī́m /

Gloss translation

    1. ḥáttū
    2. be terrified
    3. v √qal perf III pl
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. ʿā́nū
    2. answer
    3. v √qal perf III pl
    1. ʿōd
    2. duration
    3. adv m sg abs
    1. heʿtī́qū
    2. advance
    3. v √hi perf III pl
    1. mēhém
    2. from
    3. prep + III m pl
    1. millī́m
    2. word
    3. n f pl abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »