« Job » « 30 » : « 29 »

אָ֭ח הָיִ֣יתִי לְתַנִּ֑ים וְ֝רֵ֗עַ לִבְנ֥וֹת יַעֲנָֽה׃

Debug: verse number 19308Edit time markersI have become a brother of jackals, a companion of ostriches.

/ʾāḥ hāyī́tī lᵉ tannī́m w rēaʿ li vᵉnōt yaʿănā́ /

Gloss translation

    1. ʾāḥ
    2. brother
    3. n m sg abs
    1. hāyī́tī
    2. be
    3. v √qal perf I sg
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. tannī́m
    2. jackal
    3. n m pl abs
    1. w
    2. and
    3. cnj
    1. rēaʿ
    2. fellow
    3. n m sg abs
    1. li
    2. to
    3. prep
    1. vᵉnōt
    2. daughter
    3. n f pl con
    1. yaʿănā́
    2. [uncertain]
    3. n f sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »