בְּרָב־כֹּ֭חַ יִתְחַפֵּ֣שׂ לְבוּשִׁ֑י כְּפִ֖י כֻתָּנְתִּ֣י יַֽאַזְרֵֽנִי׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 19297With great force He grasps my garment; He seizes me by the collar of my tunic.
/bᵉ rov kōaḥ yitḥappḗś lᵉvūšī́ kᵉ fī xuttontī́ yaʾazrēnī / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-yiqtol-X clause
- Adjunct
Prepositional phrase undet - bᵉ rov kōaḥ
- Predicate
Verbal phrase- yitḥappḗś
- Subject
Nominal phrase det- lᵉvūšī́
- Adjunct
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Adjunct
Prepositional phrase det- kᵉ fī xuttontī́
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- yaʾazrēnī
- Adjunct