שָׁרְשִׁ֣י פָת֣וּחַ אֱלֵי־מָ֑יִם וְ֝טַ֗ל יָלִ֥ין בִּקְצִירִֽי׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 19273My roots will spread out to the waters, and the dew will rest nightly on my branches.
/šoršī́ fātū́aḥ ʾĕlē mā́yim w ṭal yālī́n bi qᵉṣīrī́ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesParticiple clause
- Subject
Nominal phrase det- šoršī́
- Predicate complement
Verbal phrase- fātū́aḥ
- Complement
Prepositional phrase undet - ʾĕlē mā́yim
- Subject
- Verbal clausesWe-X-yiqtol clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- w
- Subject
Nominal phrase undet - ṭal
- Predicate
Verbal phrase- yālī́n
- Complement
Prepositional phrase det- bi qᵉṣīrī́
- Conjunction