« Job » « 28 » : « 26 »

בַּעֲשֹׂת֣וֹ לַמָּטָ֣ר חֹ֑ק וְ֝דֶ֗רֶךְ לַחֲזִ֥יז קֹלֽוֹת׃

Debug: verse number 19252Edit time markerswhen He set a limit for the rain and a path for the thunderbolt,

/ba ʿăśōtṓ la -m-māṭā́r ḥōq w dérex la ḥăzīz qōlṓt /

Gloss translation

    1. ba
    2. in
    3. prep
    1. ʿăśōtṓ
    2. make
    3. v √qal infcon abs + III m sg
    1. la
    2. to
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. -m-māṭā́r
    2. rain
    3. n m sg abs
    1. ḥōq
    2. portion
    3. n m sg abs
    1. w
    2. and
    3. cnj
    1. dérex
    2. way
    3. n sg abs
    1. la
    2. to
    3. prep
    1. ḥăzīz
    2. storm-cloud
    3. n m sg con
    1. qōlṓt
    2. sound
    3. n m pl abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »