מְאַחֵ֥ז פְּנֵי־כִסֵּ֑ה פַּרְשֵׁ֖ז עָלָ֣יו עֲנָנֽוֹ׃
·Debug: verse number 19198He covers the face of the full moon, spreading over it His cloud.
/mᵉʾaḥḗz pᵉnē xissḗ paršḗz ʿālā́w ʿănānṓ /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesParticiple clause
- Object
Nominal phrase - mᵊʔaḥēˈz
- Object
- Verbal clausesParticiple clause
Subject clause- Predicate complement
Verbal phrase- pᵊnê
- Object
Nominal phrase - ḵissēˈ
- Predicate complement
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Prepositional phrase - paršēˈz ʕālāˈʸw ʕᵃnānôˈ
- Predicate complement