צֹרֵֽר־מַ֥יִם בְּעָבָ֑יו וְלֹא־נִבְקַ֖ע עָנָ֣ן תַּחְתָּֽם׃
·Debug: verse number 19197He wraps up the waters in His clouds, yet the clouds do not burst under their own weight.
/ṣōrḗr máyim bᵉ ʿāvā́w wᵉ lō nivqáʿ ʿānā́n taḥtā́m /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesAdjective clause
- Predicate complement
Adjective phrase- ṣōrēˈr
- Adjunct
Prepositional phrase - maˈyim bᵊ
- Predicate complement
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Nominal phrase - ʕāvāˈʸw wᵊ
- Subject
- Verbal clausesInfinitive construct clause
Predicative complement clause- Predicate
Verbal phrase- lō
- Complement
Prepositional phrase - nivqaˈʕ ʕānāˈn
- Predicate
- Verbal clausesParticiple clause
- Predicate complement
Verbal phrase- taḥtāˈm
- Predicate complement