« Job » « 24 » : « 19 »

צִיָּ֤ה גַם־חֹ֗ם יִגְזְל֥וּ מֵֽימֵי־שֶׁ֗לֶג שְׁא֣וֹל חָטָֽאוּ׃

·Debug: verse number 19177As drought and heat consume the melting snow, so Sheol steals those who have sinned.

/ṣiyyā́ gam ḥōm yigzᵉlū́ mḗmē šéleg šᵉʾōl ḥāṭā́ʾū /

Gloss translation

    1. ṣiyyā́
    2. dry country
    3. n f sg abs
    1. gam
    2. even
    3. adv
    1. ḥōm
    2. heat
    3. n m sg abs
    1. yigzᵉlū́
    2. tear away
    3. v √qal imperf III m pl
    1. mḗmē
    2. water
    3. n m pl con
    1. šéleg
    2. snow
    3. n m sg abs
    1. šᵉʾōl
    2. nether world
    3. n sg con
    1. ḥāṭā́ʾū
    2. miss
    3. v √qal perf III pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »