כִּֽי־לֹ֣א נִ֭צְמַתִּי מִפְּנֵי־חֹ֑שֶׁךְ וּ֝מִפָּנַ֗י כִּסָּה־אֹֽפֶל׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 19158Yet I am not silenced by the darkness, by the thick darkness that covers my face.”
/kī lō níṣmattī mi-p-pᵉnē ḥṓšex ū mi-p-pānáy kissā ʾṓfel / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- kī
- Negation
Negative phrase- lō
- Predicate
Verbal phrase- níṣmattī
- Complement
Prepositional phrase undet - mi ppᵉnē ḥṓšex
- Conjunction
- Verbal clausesWe-x-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- ū
- Complement
Prepositional phrase det- mi ppānáy
- Predicate
Verbal phrase- kissā
- Object
Nominal phrase undet - ʾṓfel
- Conjunction