« Job » « 23 » : « 15 »

עַל־כֵּ֭ן מִפָּנָ֣יו אֶבָּהֵ֑ל אֶ֝תְבּוֹנֵ֗ן וְאֶפְחַ֥ד מִמֶּֽנּוּ׃

Debug: verse number 19156Edit time markersTherefore I am terrified in His presence; when I consider this, I fear Him.

/ʿal kēn mi-p-pānā́w ʾebbāhḗl ʾetbōnḗn wᵉ ʾefḥád mimménnū /

Gloss translation

    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. kēn
    2. thus
    3. adv
    1. mi
    2. from
    3. prep
    1. -p-pānā́w
    2. face
    3. n m pl abs + III m sg
    1. ʾebbāhḗl
    2. disturb
    3. v √ni imperf I sg
    1. ʾetbōnḗn
    2. understand
    3. v √hit imperf I sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾefḥád
    2. tremble
    3. v √qal imperf I sg
    1. mimménnū
    2. from
    3. prep + III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »