אֲשֶֽׁר־קֻמְּט֥וּ וְלֹא־עֵ֑ת נָ֝הָ֗ר יוּצַ֥ק יְסוֹדָֽם׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 19127They were snatched away before their time, and their foundations were swept away by a flood.
/ʾăšer qummᵉṭū́ wᵉ lō ʿēt nāhā́r yūṣáq yᵉsōdā́m / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-qatal-null clause
Attributive clause- Relative
Conjunctive phrase- ʾăšer
- Predicate
Verbal phrase- qummᵉṭū́
- Relative
- Nominal clausesNominal clause
Coordinated clause- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Negation
Negative phrase- lō
- Predicate complement
Nominal phrase undet - ʿēt
- Conjunction
- Verbal clausesx-yiqtol-X clause
Coordinated clause- Predicative adjunct
Nominal phrase undet,
Predicative adjunct- nāhā́r
- Predicate
Verbal phrase- yūṣáq
- Subject
Nominal phrase det- yᵉsōdā́m
- Predicative adjunct