« Job » « 22 » : « 14 »

עָבִ֣ים סֵֽתֶר־ל֭וֹ וְלֹ֣א יִרְאֶ֑ה וְח֥וּג שָׁ֝מַ֗יִם יִתְהַלָּֽךְ׃

·Debug: verse number 19125Thick clouds veil Him so He does not see us as He traverses the vault of heaven.’

/ʿāvī́m sḗter lō wᵉ lō yirʾé wᵉ ḥūg šāmayim yithallā́x /

Gloss translation

    1. ʿāvī́m
    2. cloud
    3. n m pl abs
    1. sḗter
    2. hiding place
    3. n m sg abs
    1. lō
    2. to
    3. prep + III m sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. yirʾé
    2. see
    3. v √qal imperf III m sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ḥūg
    2. circle
    3. n m sg con
    1. šāmayim
    2. heavens
    3. n m pl abs
    1. yithallā́x
    2. walk
    3. v √hit imperf III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »