« Job » « 21 » : « 27 »

הֵ֣ן יָ֭דַעְתִּי מַחְשְׁבֽוֹתֵיכֶ֑ם וּ֝מְזִמּ֗וֹת עָלַ֥י תַּחְמֹֽסוּ׃

·Debug: verse number 19104Behold, I know your thoughts full well, the schemes by which you would wrong me.

/hēn yā́daʿtī maḥšᵉvōtēxem ū mᵉzimmṓt ʿāláy taḥmṓsū /

Gloss translation

    1. hēn
    2. behold
    3. intj
    1. yā́daʿtī
    2. know
    3. v √qal perf I sg
    1. maḥšᵉvōtēxem
    2. thought
    3. n f pl abs + II m pl
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. mᵉzimmṓt
    2. purpose
    3. n f pl abs
    1. ʿāláy
    2. upon
    3. prep
    1. taḥmṓsū
    2. treat violently
    3. v √qal imperf II m pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »