פְּנוּ־אֵלַ֥י וְהָשַׁ֑מּוּ וְשִׂ֖ימוּ יָ֣ד עַל־פֶּֽה׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 19082Look at me and be astonished; put your hand over your mouth.
/pᵉnū ʾēláy wᵉ hāšámmū wᵉ śī́mū yād ʿal pe / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-imperative-null clause
- Predicate
Verbal phrase- pᵉnū
- Complement
Prepositional phrase det- ʾēláy
- Predicate
- Verbal clausesWe-imperative-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Predicate
Verbal phrase- hāšámmū
- Conjunction
- Verbal clausesWe-imperative-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Predicate
Verbal phrase- śī́mū
- Object
Nominal phrase undet - yād
- Complement
Prepositional phrase undet - ʿal pe
- Conjunction