« Job » « 21 » : « 5 »

פְּנוּ־אֵלַ֥י וְהָשַׁ֑מּוּ וְשִׂ֖ימוּ יָ֣ד עַל־פֶּֽה׃

·Debug: verse number 19082Look at me and be astonished; put your hand over your mouth.

/pᵉnū ʾēláy wᵉ hāšámmū wᵉ śī́mū yād ʿal pe /

Gloss translation

    1. pᵉnū
    2. turn
    3. v √qal imp! II m pl
    1. ʾēláy
    2. to
    3. prep
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. hāšámmū
    2. be desolate
    3. v √hi imp! II m pl
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. śī́mū
    2. put
    3. v √qal imp! II m pl
    1. yād
    2. hand
    3. n sg abs
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. pe
    2. mouth
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »