« Job » « 19 » : « 25 »

וַאֲנִ֣י יָ֭דַעְתִּי גֹּ֣אֲלִי חָ֑י וְ֝אַחֲר֗וֹן עַל־עָפָ֥ר יָקֽוּם׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 19044But I know that my Redeemer lives, and in the end He will stand upon the earth.

/wa ʾănī yā́daʿtī gṓʾălī ḥāy w ʾaḥărṓn ʿal ʿāfā́r yāqū́m / ▶

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. ʾănī
    2. i
    3. prop I sg
    1. yā́daʿtī
    2. know
    3. v √qal perf I sg
    1. gṓʾălī
    2. redeem
    3. n √qal part m sg abs + I sg
    1. ḥāy
    2. alive
    3. a m sg abs
    1. w
    2. and
    3. cnj
    1. ʾaḥărṓn
    2. at the back
    3. adv m sg abs
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. ʿāfā́r
    2. dust
    3. n m sg abs
    1. yāqū́m
    2. arise
    3. v √qal imperf III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »