« Job » « 19 » : « 16 »

לְעַבְדִּ֣י קָ֭רָאתִי וְלֹ֣א יַעֲנֶ֑ה בְּמוֹ־פִ֝֗י אֶתְחַנֶּן־לֽוֹ׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 19035I call for my servant, but he does not answer, though I implore him with my own mouth.

/lᵉ ʿavdī́ qā́rātī wᵉ lō yaʿăné bᵉmō fī ʾetḥannen lō / ▶

Gloss translation

    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. ʿavdī́
    2. servant
    3. n m sg abs + I sg
    1. qā́rātī
    2. call
    3. v √qal perf I sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. yaʿăné
    2. answer
    3. v √qal imperf III m sg
    1. bᵉmō
    2. in
    3. prep
    1. fī
    2. mouth
    3. n m sg abs + I sg
    1. ʾetḥannen
    2. favour
    3. v √hit imperf I sg
    1. lō
    2. to
    3. prep + III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »