« Job » « 18 » : « 12 »

יְהִי־רָעֵ֥ב אֹנ֑וֹ וְ֝אֵ֗יד נָכ֥וֹן לְצַלְעֽוֹ׃

·Debug: verse number 19010His strength is depleted, and calamity is ready at his side.

/yᵉhī rāʿḗv ʾōnṓ w ʾēd nāxṓn lᵉ ṣalʿṓ /

Gloss translation

    1. yᵉhī
    2. be
    3. v √qal imperf III m sg
    1. rāʿḗv
    2. hungry
    3. a m sg abs
    1. ʾōnṓ
    2. wickedness
    3. n m sg abs + III m sg
    1. w
    2. and
    3. cnj
    1. ʾēd
    2. calamity
    3. n m sg abs
    1. nāxṓn
    2. be firm
    3. v √ni part m sg abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. ṣalʿṓ
    2. stumbling
    3. n m sg abs + III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »