« Job » « 16 » : « 20 »

מְלִיצַ֥י רֵעָ֑י אֶל־אֱ֝ל֗וֹהַ דָּלְפָ֥ה עֵינִֽי׃

Debug: verse number 18980Edit time markersMy friends are my scoffers as my eyes pour out tears to God.

/mᵉlīṣáy rēʿā́y ʾel ʾĕlṓha dālᵉfā́ ʿēnī́ /

Gloss translation

    1. mᵉlīṣáy
    2. boast
    3. n √hi part m pl abs
    1. rēʿā́y
    2. fellow
    3. n m pl abs
    1. ʾel
    2. to
    3. prep
    1. ʾĕlṓha
    2. god
    3. n m sg abs
    1. dālᵉfā́
    2. be sleepless
    3. v √qal perf III f sg
    1. ʿēnī́
    2. eye
    3. n f sg abs + I sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »