אֲאַמִּצְכֶ֥ם בְּמוֹ־פִ֑י וְנִ֖יד שְׂפָתַ֣י יַחְשֹֽׂךְ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18965But I would encourage you with my mouth, and the consolation of my lips would bring relief.
/ʾăʾammiṣᵉxém bᵉmō fī wᵉ nīd śᵉfātáy yaḥśṓx / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-yiqtol-null clause
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- ʾăʾammiṣᵉxém
- Adjunct
Prepositional phrase det- bᵉmō fī
- Predicate with object suffix
- Verbal clausesWe-X-yiqtol clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Subject
Nominal phrase det- nīd śᵉfātáy
- Predicate
Verbal phrase- yaḥśṓx
- Conjunction