אָֽזְלוּ־מַ֭יִם מִנִּי־יָ֑ם וְ֝נָהָ֗ר יֶחֱרַ֥ב וְיָבֵֽשׁ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18914As water disappears from the sea and a river becomes parched and dry,
/ʾā́zᵉlū máyim minnī yom w nāhā́r yeḥĕráv wᵉ yāvḗš / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesZero-qatal-X clause
- Predicate
Verbal phrase- ʾā́zᵉlū
- Subject
Nominal phrase undet - máyim
- Complement
Prepositional phrase undet - minnī yom
- Predicate
- Verbal clausesWe-X-yiqtol clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- w
- Subject
Nominal phrase undet - nāhā́r
- Predicate
Verbal phrase- yeḥĕráv
- Conjunction
- Verbal clausesWe-qatal-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Predicate
Verbal phrase- yāvḗš
- Conjunction