מִֽי־יִתֵּ֣ן טָ֭הוֹר מִטָּמֵ֗א לֹ֣א אֶחָֽד׃
Debug: verse number 18907Edit time markersWho can bring out clean from unclean? No one!
/mī yittḗn ṭā́hōr mi-ṭ-ṭāmḗ lō ʾeḥā́d /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesParticiple clause
Attributive clause- Object
Nominal phrase - mî yittēˈn
- Object
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Nominal phrase - ṭāˈhôr
- Predicate complement
- Verbal clausesParticiple clause
Attributive clause- Predicate complement
Verbal phrase- mi
- Object
Nominal phrase - ṭṭāmēˈ lō
- Predicate complement
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Nominal phrase - ʔeḥāˈḏ
- Predicate complement