מֵסִ֣יר שָׂ֭פָה לְנֶאֱמָנִ֑ים וְטַ֖עַם זְקֵנִ֣ים יִקָּֽח׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18870He deprives the trusted of speech and takes away the discernment of elders.
/mēsī́r śā́fā lᵉ neʾĕmānī́m wᵉ ṭáʿam zᵉqēnī́m yiqqā́ḥ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesParticiple clause
- Predicate complement
Verbal phrase- mēsī́r
- Object
Nominal phrase undet - śā́fā
- Complement
Prepositional phrase undet - lᵉ neʾĕmānī́m
- Predicate complement
- Verbal clausesWe-x-yiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Object
Nominal phrase undet - ṭáʿam zᵉqēnī́m
- Predicate
Verbal phrase- yiqqā́ḥ
- Conjunction