« Job » « 12 » : « 20 »

מֵסִ֣יר שָׂ֭פָה לְנֶאֱמָנִ֑ים וְטַ֖עַם זְקֵנִ֣ים יִקָּֽח׃

·Debug: verse number 18870He deprives the trusted of speech and takes away the discernment of elders.

/mēsī́r śā́fā lᵉ neʾĕmānī́m wᵉ ṭáʿam zᵉqēnī́m yiqqā́ḥ /

Gloss translation

    1. mēsī́r
    2. turn aside
    3. v √hi part m sg abs
    1. śā́fā
    2. lip
    3. n f sg abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. neʾĕmānī́m
    2. be firm
    3. n √ni part m pl abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ṭáʿam
    2. taste
    3. n m sg con
    1. zᵉqēnī́m
    2. old
    3. n m pl abs
    1. yiqqā́ḥ
    2. take
    3. v √qal imperf III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »