לֹא־יָשׁ֣וּב ע֣וֹד לְבֵית֑וֹ וְלֹא־יַכִּירֶ֖נּוּ ע֣וֹד מְקֹמֽוֹ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18740He never returns to his house; his place remembers him no more.
/lō yāšū́v ʿōd lᵉ vētṓ wᵉ lō yakkīrénnū ʿōd mᵉqōmṓ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Negation
Negative phrase- lō
- Predicate
Verbal phrase- yāšū́v
- Modifier
Adverbial phrase- ʿōd
- Complement
Prepositional phrase det- lᵉ vētṓ
- Negation
- Verbal clausesWe-x-yiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵉ
- Negation
Negative phrase- lō
- Predicate with object suffix
Verbal phrase- yakkīrénnū
- Modifier
Adverbial phrase- ʿōd
- Subject
Nominal phrase det- mᵉqōmṓ
- Conjunction