הַלְהוֹכַ֣ח מִלִּ֣ים תַּחְשֹׁ֑בוּ וּ֝לְר֗וּחַ אִמְרֵ֥י נֹאָֽשׁ׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18726Do you intend to correct my words, and treat as wind my cry of despair?
/ha lᵉ hōxáḥ millī́m taḥšṓvū ū lᵉ rūaḥ ʾimrḗ nōʾā́š / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Question
Interrogative phrase- ha
- Question
- Verbal clausesInfinitive construct clause
Adjunctive clause- Predicate
Verbal phrase- lᵉ hōxáḥ
- Object
Nominal phrase undet - millī́m
- Predicate
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Predicate
Verbal phrase- taḥšṓvū
- Predicate
- Clauses without predicationEllipsis
- Conjunction
Conjunctive phrase- ū
- Complement
Prepositional phrase undet - lᵉ rūaḥ
- Object
Nominal phrase undet - ʾimrḗ nōʾā́š
- Conjunction