וַיֹּ֣שַׁע מֵ֭חֶרֶב מִפִּיהֶ֑ם וּמִיַּ֖ד חָזָ֣ק אֶבְיֽוֹן׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18688He saves the needy from the sword in their mouth and from the clutches of the powerful.
/wa-y-yṓšaʿ mē ḥerév mi-p-pīhém ū mi-y-yad ḥāzā́q ʾevyṓn / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-null clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyṓšaʿ
- Complement
Prepositional phrase undet - mē ḥerév mi ppīhém
- Conjunction
- Clauses without predicationEllipsis
- Conjunction
Conjunctive phrase- ū
- Complement
Prepositional phrase undet - mi yyad ḥāzā́q
- Object
Nominal phrase undet - ʾevyṓn
- Conjunction