לָשׂ֣וּם שְׁפָלִ֣ים לְמָר֑וֹם וְ֝קֹדְרִ֗ים שָׂ֣גְבוּ יֶֽשַׁע׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 18684He sets the lowly on high, so that mourners are lifted to safety.
/lā śūm šᵉfālī́m lᵉ mārṓm w qōdᵉrī́m śā́gᵉvū yéšaʿ / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesInfinitive construct clause
Adjunctive clause- Predicate
Verbal phrase- lā śūm
- Object
Nominal phrase undet - šᵉfālī́m
- Complement
Prepositional phrase undet - lᵉ mārṓm
- Predicate
- Verbal clausesWe-X-qatal clause
Coordinated clause- Conjunction
Conjunctive phrase- w
- Subject
Nominal phrase undet - qōdᵉrī́m
- Predicate
Verbal phrase- śā́gᵉvū
- Object
Nominal phrase undet - yéšaʿ
- Conjunction